POZONQUI

pozônqui, pft. sur pozôni.

1. \POZONQUI en ébullition ou bouilli.

Esp. , chiltejate, agua de orchata, una cosa hervita (T176).

Angl. , something boiled (K).

2. \POZONQUI irrité, exaspéré, plein de rage, furieux, etc (S).

Esp. , azorado, o lleño de saña y enojo (M s poçonini).

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.